然然

解释一：

解释二：

（一）、自然貌。

唐 吕岩 《勉牛生夏侯生》诗：“然然卷，然然舒。”

（二）、火熊熊貌。喻颜色红艳。

明 陈子龙 《蝶赋》：“春花然然，春苔萋萋。”

解释三：

rán rán ㄖㄢˊ ㄖㄢˊ然然(1).自然貌。 唐 吕岩 《勉牛生夏侯生》诗：“然然卷，然然舒。”(2).火熊熊貌。喻颜色红艳。 明 陈子龙 《蝶赋》：“春花然然，春苔萋萋。”(3).形容悠闲自若的样子。对于什么事不愿去计较，有时只是坦然一笑。(4).一款父亲为女儿亲手打造、以少儿视角为主的冒险题材独立游戏《然然》。

【然】字解释：

然
rán
 
◎ 对，是：～否。不～。不以为～。
◎ 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当～。～后。～则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
◎ 古同“燃”。
 
中译英：
but　correct　however　like that　right　so