纵然

解释一：

解释二：

（一）、即使。

唐 罗邺 《洛水》诗：“纵然满眼添归思，未把渔竿奈尔何。” 元 本 高明 《琵琶记·五娘请粮被抢》：“纵然目前存活，到底日久日深，你与我难相恋。” 朱光潜 《艺文杂谈·资禀与修养》：“一个人纵然生来就有文学的特优资禀，如果他不下功夫修养，他必定是苗而不秀，华而不实。”

解释三：

纵然，汉语词汇。拼音：zòng rán释义：[even if;even though] 纵使，纵令、即使——用在偏正复句的偏句中，表示让步关系，相当于“即使”、“纵使”

【纵】字解释：

【然】字解释：

然
rán
 
◎ 对，是：～否。不～。不以为～。
◎ 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当～。～后。～则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
◎ 古同“燃”。
 
中译英：
but　correct　however　like that　right　so