惘然

解释一：

解释二：

（一）、失意貌；忧思貌。

南朝 梁 江淹 《无锡县历山集》诗：“酒至情萧瑟，凭樽还惘然。”《新唐书·宦者传下·李辅国》：“中外闻其失势，举相贺。 辅国 始惘然忧，不知所出，表乞解官。” 明 徐霖 《绣襦记·共宿邮亭》：“回首乡关，望断孤云惘然。” 茅盾 《锻炼》一：“ 苏子培 惘然望着，心头沉甸甸地越来越难过。”

（二）、疑惑不解貌。

《新唐书·奸臣传上·李林甫》：“皇太子、 鄂王 、 光王 被譖，帝欲废之， 张九龄 切諫，帝不悦。 林甫 惘然，私语中人曰：‘天子家事，外人何与邪？’” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷七：“ 欧阳公 《早朝》诗云：‘玉勒争门随仗入，牙牌当殿报班齐。’……问熟於朝仪者，亦惘然，以为无有。然 欧阳公 必不误。”

（三）、谓不知所措貌。

清 袁枚 《新齐谐·汤翰林》：“有披髮女子，赤身喷血而进。 汤 挥以棍，女惘然曰：‘贵人在此，妾误矣。’” 冰心 《往事（二）》二：“母亲只低着头做针线， 涵 和 杰 惘然的站了起来，却没有话说，只扶着椅背，对着闪闪的烛光呆望。”

（四）、迷糊不清貌。

唐 李商隐 《锦瑟》诗：“此情可待成追忆，只是当时已惘然。” 宋 苏轼 《与谢民师推官书》：“自还 海北 ，见平生亲旧，惘然如隔世人。”

（五）、谓空无所有貌。

明 王世贞 《赠李伯承之新喻令》诗：“ 宓子 风流竟惘然，遥传清响下 吴 天。”

解释三：

惘然，汉语词汇。拼音：wǎng rán释义：1、一般指心中若有所失的样子。2.疑惑不解的样子。3.谓不知所措貌。4.迷糊不清的样子。5.谓空无所有的样子。

【惘】字解释：

【然】字解释：

然
rán
 
◎ 对，是：～否。不～。不以为～。
◎ 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当～。～后。～则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
◎ 古同“燃”。
 
中译英：
but　correct　however　like that　right　so