隤然

解释一：

解释二：

（一）、柔顺随和貌。

《易·繫辞下》：“夫《坤》，隤然示人简矣。” 韩康伯 注：“隤，柔貌。” 朱熹 本义：“隤然，顺貌。”《后汉书·黄宪传论》：“余曾祖 穆侯 ，以为 宪 隤然其处顺，渊乎其似道。” 李贤 注：“隤，柔顺貌。” 晋 陶潜 《晋故征西大将军长史孟府君传》：“在朝隤然，仗正顺而已，门无杂宾。” 逯钦立 注：“隤然，顺随貌。”

（二）、谓无职家居。

宋 曾巩 《故翰林侍读学士钱公墓志铭》：“至於利势之际，人所竞逐，公方隤然，迹与众远。”

（三）、衰颓貌。

唐 柳宗元 《舜禹之事》：“而 尧 隤然，聋其聪，昏其明，愚其圣。”

（四）、沉醉貌。

宋 沉遘 《次韵和鞠颜叔游山》：“且共隤然醉，谁知是闭关。”

解释三：

tuí rán ㄊㄨㄟˊ ㄖㄢˊ隤然(1).柔顺随和貌。《易·系辞下》：“夫《坤》，隤然示人简矣。” 韩康伯 注：“隤，柔貌。” 朱熹 本义：“隤然，顺貌。”《后汉书·黄宪传论》：“余曾祖穆侯，以为宪隤然其处顺，渊乎其似道。” 李贤 注：“隤，柔顺貌。” 晋 陶潜 《晋故征西大将军长史孟府君传》：“在朝隤然，仗正顺而已，门无杂宾。” 逯钦立 注：“隤然，顺随貌。”(2).谓无职家居。 宋 曾巩 《故翰林侍读学士钱公墓志铭》：“至于利势之际，人所竞逐，公方隤然，迹与众远。”(3).衰颓貌。 唐 柳宗元 《舜禹之事》：“而尧隤然，聋其聪，昏其明，愚其圣。”(4).沉醉貌。 宋 沈遘 《次韵和鞠颜叔游山》：“且共隤然醉，谁知是闭关。”

【隤】字解释：

【然】字解释：

然
rán
 
◎ 对，是：～否。不～。不以为～。
◎ 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当～。～后。～则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
◎ 古同“燃”。
 
中译英：
but　correct　however　like that　right　so