森然

解释一：

解释二：

（一）、茂密貌；丰厚貌。

南朝 齐 王琰 《冥祥记》：“道路修平，而两边棘刺森然，略不容足。” 唐 陈鸿 《东城父老传》：“ 潁川 陈鸿祖 携友人出 春明门 ，见竹柏森然。” 宋 张栻 《初夏偶书》诗：“扫地焚香清昼永，一牎修竹正森然。” 明 何景明 《王都谏画鹰歌》：“羽毛森然振赤日，意气矫欲排翔云。”

（二）、众多貌。

《南齐书·陈显达传》：“忠党有心，节义难遣，信次之间，森然十万。”《旧唐书·礼仪志五》：“ 武德 之初，议宗庙之事， 神尧 听之， 太宗 参之，硕学通儒，森然在列。” 宋 张孝祥 《虞美人·赠卢坚叔》词：“森然兰玉满尊前。举案齐眉乐事、看年年。”

（三）、盛貌。

宋 周密 《志雅堂杂钞·图画碑帖续钞》：“谁将九色借吴綾，神采森然动毫末。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异四·陆舟》：“ 张公舖 人见平地中忽拥官舰数十……仪卫森然。”

（四）、耸立貌。

晋 郭璞 《山海经图赞·桂》：“气王百药，森然云挺。” 刘白羽 《昆仑山的太阳》：“ 天山 雪水汇为悬空而落的瀑布，在森然壁立的峡谷中一片涛声滚滚。”

（五）、阴森貌。

《太平广记》卷二○四引 唐 卢□ 《逸史·李謩》：“ 李生 捧笛，其声始发之后，昏曀齐开，水木森然，仿佛如有鬼神之来。” 宋 苏轼 《石钟山记》：“大石侧立千尺，如猛兽奇鬼，森然欲搏人。” 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷五：“两岸石如虎豹猿玃，森然欲搏。”

（六）、因惊恐而毛发耸立貌。

《红楼梦》第一○一回：“ 凤姐 刚举步走了不远，只觉身后‘咈咈哧哧’，似有闻嗅之声，不觉头髮森然直竪起来。” 郑振铎 《插图本中国文学史》第二七章二：“如走危岩险径，毛发森然。”

（七）、阴冷貌。

清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》：“室无纤尘，惟坐久觉阴气森然。”

（八）、严整貌。

清 魏源 《圣武记》卷十三：“虽行山涧箐谷中，每数里必齐队一次，森然不乱。” 章炳麟 《革命道德说》：“行伍而上，其职八等，置彼周行，森然布列。”

（九）、味纯正浓郁。

宋 陶穀 《清异录·茗荈》：“ 汤悦 有《森伯颂》，盖茶也。方饮而森然严乎齿牙。”

解释三：

(1) [(of tall trees) dense;luxuriant;thick]∶形容繁密古木森然(2) [ghastly and silent;awe-inspiring]∶形容阴沉可怕森然可怖大石侧立千尺,如猛兽奇鬼,森然欲搏人。——宋· 苏轼《石钟山记》(3) [towering]∶形容高耸林立的样子至谷中则森然干霄。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

【森】字解释：

【然】字解释：

然
rán
 
◎ 对，是：～否。不～。不以为～。
◎ 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当～。～后。～则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
◎ 古同“燃”。
 
中译英：
but　correct　however　like that　right　so