闟然

解释一：

解释二：

（一）、住立貌；安定貌。

《管子·小问》：“ 桓公 北伐 孤竹 ，未至 卑耳 之谿十里，闟然止。” 尹知章 注：“闟，住立貌。”《史记·匈奴列传》：“寝兵休卒养马，世世昌乐，闟然更始。” 裴駰 集解引 徐广 曰：“闟，安定意也。”

（二）、投物有声貌。

《韩诗外传》卷二：“ 巫马期 喟然仰天而嘆，闟然投鎌於地。”

【闟】字解释：

【然】字解释：

然
rán
 
◎ 对，是：～否。不～。不以为～。
◎ 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当～。～后。～则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
◎ 古同“燃”。
 
中译英：
but　correct　however　like that　right　so