然而

解释一：

解释二：

（一）、连词。连接分句，表示转折。连接的两部分意思相反。犹言如此，不过；如此，但是。

《左传·昭公十五年》：“臣岂不欲 吴 ，然而前知其为人之异也。” 汉 桓宽 《盐铁论·刑德》：“昔 秦 法繁於秋荼，而网密於凝脂，然而上下相遁，姦伪萌生。” 唐 元稹 《戒励风俗德音》：“兵兴已来，人散久矣。始欲导之以德，不欲驱之以刑，然而信有未孚，理有未至。” 巴金 《灭亡》第一章：“有的说这是命该，有的叹死者可怜……然而并没有人骂那秘书长。”

解释三：

然而，连词。指从另一方面来说——表示转折关系。见《左传·昭公十五年》：“臣岂不欲吴，然而前知其为人之异也。”

【然】字解释：

然
rán
 
◎ 对，是：～否。不～。不以为～。
◎ 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当～。～后。～则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
◎ 古同“燃”。
 
中译英：
but　correct　however　like that　right　so

【而】字解释：

而
ér
 ◎ 古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。 
 ◎ 连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假 ◎ 设，如“人而无信，不知其可”）。 
 ◎ 表（从……到……）：从上而下。
笔画数：6；
部首：而；
笔顺编号：132522