眊然

解释一：

解释二：

（一）、昏聩糊涂貌。

唐 皇甫湜 《吉州刺史厅壁记》：“召詰其官，皆眊然如酲。” 明 田汝成 《西湖游览志馀·委巷丛谈五》：“府尹至寺时，众僧方归，置宴窟中，初亦眊然不察三妇之遁也。”

（二）、眼迷糊貌。

明 唐顺之 《答周约庵中丞书》：“即如读书为文，本是嗜好，近或挟册读未数行，輒眊然而睡矣。”

【眊】字解释：

【然】字解释：

然
rán
 
◎ 对，是：～否。不～。不以为～。
◎ 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当～。～后。～则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
◎ 古同“燃”。
 
中译英：
but　correct　however　like that　right　so