漼然

解释一：

解释二：

（一）、泪垂貌。

《宋书·蔡兴宗传》：“ 兴宗 漼然流涕。”《南史·何炯传》：“﹝ 何炯 ﹞乃漼然下泣，自外无所言。” 清 姚鼐 《宝扇楼后记》：“感念国恩之无穷，将有漼然不知泣涕之陨落者已。”

（二）、毁坏貌；消释貌。

北魏 郦道元 《水经注·渐江水》：“ 晋 中朝时，有民 王质 ，伐木至石室中，见童子四人，弹琴而歌。 质 因留，倚柯听之……俄顷，童子曰其归，承声而去，斧柯漼然烂尽。既归， 质 去家已数十年。”《新唐书·白居易传赞》：“ 稹 中道徼险得宰相，名望漼然。” 宋 苏轼 《和陶＜饮酒＞》之二：“二豪詆醉客，气涌胸中山。漼然忽冰释，亦復在一言。”

【漼】字解释：

【然】字解释：

然
rán
 
◎ 对，是：～否。不～。不以为～。
◎ 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当～。～后。～则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
◎ 古同“燃”。
 
中译英：
but　correct　however　like that　right　so