贸然

解释一：

解释二：

（一）、轻率貌。

清 容閎 《西学东渐记》：“若贸然提议予之教育计画，似嫌冒昧。” 苏曼殊 《碎簪记》：“子若贸然他遁，此下下策，余不为子取也。” 刘绍棠 《鹧鸪六》二：“ 柳岸 不想贸然从事。”

解释三：

贸然：轻率地；不加考虑地。《现代汉语词典》里面只收录了“贸然”一词，没有收录“冒然”。冒然与贸然两词在现在的许多口语和网络上已经混淆通用，“贸然”是规范写法，在学生考试答卷上，“冒然”是错的。

【贸】字解释：

【然】字解释：

然
rán
 
◎ 对，是：～否。不～。不以为～。
◎ 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当～。～后。～则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
◎ 古同“燃”。
 
中译英：
but　correct　however　like that　right　so