瞯然

解释一：

解释二：

（一）、英武貌；自得貌。

《文选·潘岳＜马汧督诔＞》：“瞯然 马生 ，傲若有餘。” 李善 注：“《左氏传》：‘ 晋 边吏让 郑 曰：“今执事撊然授兵登埤。”’ 杜预 曰：‘撊然，劲忿貌也。’撊与瞯同。” 张铣 注：“瞯然，自得貌。” 明 田汝成 《西湖游览志馀·才情雅志十》：“ 孙何 帅 钱唐 ， 柳耆卿 作《望海潮》词赠之……此词流播， 金 主 亮 闻之，瞯然起投鞭渡 江 之想。” 清 谭嗣同 《仁学》二：“ 中国 之兵，固不足以御外侮，自屠割其民则有餘，而方受大爵，膺大赏，享大名，瞯然骄居，自以为大功，此吾所以至耻恶 湘 军不须臾忘也。” 王闿运 《黄司使诔》：“鞠躬中坚，瞯然一虎。”

【瞯】字解释：

【然】字解释：

然
rán
 
◎ 对，是：～否。不～。不以为～。
◎ 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当～。～后。～则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
◎ 古同“燃”。
 
中译英：
but　correct　however　like that　right　so