飙然

解释一：

解释二：

（一）、亦作“飈然”。犹骤然。

元 郝经 《浑源刘先生哀辞》：“飈然声价腾且驤，飞蒙茸兮走陆梁。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·禽侠》：“大鸟必羽族之剑仙也，飆然而来，一击而去， 妙手空空儿 何以加此？”《辛亥革命前十年间时论选集·论抵制美约》：“彼有一隙之可乘，未有不飈然而起，以谋挠乱吾议。”

【飙】字解释：

【然】字解释：

然
rán
 
◎ 对，是：～否。不～。不以为～。
◎ 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当～。～后。～则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
◎ 古同“燃”。
 
中译英：
but　correct　however　like that　right　so