良然

解释一：

解释二：

（一）、犹果然。确实如此。

《史记·淮阴侯列传论》：“ 太史公 曰：‘吾如 淮阴 ， 淮阴 人为余言， 韩信 虽为布衣时，其志与众异。其母死，贫无以葬，然乃行营高敞地，令其旁可置万家。余视其母冢，良然。’” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异六·墓树》：“ 张君 又云：‘ 韩城 有 苏属国 、 司马子长 二墓， 苏 墓树枝皆南向， 司马 墓树枝皆北向。’验之，良然。”

【良】字解释：

【然】字解释：

然
rán
 
◎ 对，是：～否。不～。不以为～。
◎ 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当～。～后。～则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
◎ 古同“燃”。
 
中译英：
but　correct　however　like that　right　so