漂然

解释一：

解释二：

（一）、高远貌。

《汉书·杨恽传》：“夫 西河 魏 土， 文侯 所兴，有 段干木 、 田子方 之遗风，漂然皆有节概，知去就之分。”一说为凛然。漂、凛形近而误。参阅 杨树达 《汉书管窥》卷七。

（二）、流滴貌。

唐 元稹 《远安寺水亭》诗序：“ 远安寺 水亭见 展公 题壁，漂然泪流，因书四韵。”

（三）、浪游貌。

唐 杜甫 《赠蜀僧闾邱师兄》诗：“漂然薄游倦，始与道侣敦。”

【漂】字解释：

【然】字解释：

然
rán
 
◎ 对，是：～否。不～。不以为～。
◎ 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当～。～后。～则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
◎ 古同“燃”。
 
中译英：
but　correct　however　like that　right　so