尽然

解释一：

解释二：

（一）、全都如此。

汉 荀悦 《汉纪·武帝纪三》：“ 皮山国 去 长安 万五千里，自 皮山 以西至 大头痛山 、 小头痛山 ， 身热 、 赤土 之坂，令人身热无色，头痛呕吐，驴畜尽然。” 三国 魏 嵇康 《难＜宅无吉凶摄生论＞》：“此言善矣，顾其不尽然。 汤 祷 桑林 ， 周公 秉圭，不知是谴祟非也。” 明 沉德符 《野获编·词林·翰林散官》：“翰林官不论崇卑，其称郎、称大夫，俱结衔於本官之下，相沿既已久矣。而亦不尽然，如 嘉靖 十四年，乙未科廷试，读卷官侍读学士 吴惠 等，俱先书奉直大夫。” 许地山 《无法投递之邮件》：“‘凡事不顾自己只顾人’这句话，据我看来，未免广泛一点，我想你也知道其中不尽然的地方。”

解释三：

汉字词语：尽然解释：完全如此[all right]∶完全对你以为这个女人的观点完全正确？恐怕不尽然吧？

【尽】字解释：

【然】字解释：

然
rán
 
◎ 对，是：～否。不～。不以为～。
◎ 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当～。～后。～则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
◎ 古同“燃”。
 
中译英：
but　correct　however　like that　right　so