悬然

解释一：

解释二：

（一）、无所依傍貌；空虚貌。

南朝 梁 任昉 《＜王文宪集＞序》：“若乃明练庶务，鉴达治体，悬然天得，不谋成心。” 前蜀 杜光庭 《虬髯客传》：“ 李郎 相从一妹，悬然如磬。”

【悬】字解释：

悬（懸）xuán
 
◎ 挂，吊在空中：悬垂。悬吊。悬梯。悬河。悬心。悬念（ａ．挂念；ｂ．文艺作品对故事情节发展和人物今后命运的伏笔）。悬梁刺股。
◎ 没有着落，没有结束：悬断。悬案。悬而未决。
◎ 距离远：悬隔。悬殊。
◎ 危险：悬崖。悬乎（“乎”读轻声）。
◎ 公开提示：悬赏。

【然】字解释：

然
rán
 
◎ 对，是：～否。不～。不以为～。
◎ 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当～。～后。～则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
◎ 古同“燃”。
 
中译英：
but　correct　however　like that　right　so