敢则是

解释一：

解释二：

（一）、亦作“ 敢只是 ”。亦作“ 敢子是 ”。大概是；也许是。

元 王晔 《桃花女》第一折：“你可也敢则是饱諳世事慵开口。” 元 本 高明 《琵琶记·伯喈弹琴诉怨》：“怎的只见杀声在絃中见？敢只是螳螂来捕蝉。” 明 冯惟敏 《醉花阴·仰高亭自寿》套曲：“为甚么懒参禪慵学道？敢子是老先生顿悟高。”

（二）、肯定是；正是。

元 杨文奎 《儿女团圆》第三折：“敢则是天生的聪俊，待改家门，气象儿全别。” 元 无名氏 《马陵道》第一折：“他那里是羞我，敢则是羞你哩！”

【敢】字解释：

【则】字解释：

则
（則）
zé 
 
◎ 模范：以身作～。
◎ 规程，制度：规～。总～。原～。细～。
◎ 效法：～先烈之言行。
◎ 表示因果关系，就，便：闻过～喜。
◎ 表示转折，却：今～不然。
◎ 表示肯定判断，乃，是：此～余之罪也。
◎ 用在一、二、三……等数字后，列举原因或理由：一～房子太小，二～参加的人数多。
◎ 与“做”相近（中国宋、元、明代小说、戏剧里常用）：～甚（做什么）。
◎ 量词，指成文的条数：新闻两～。

【是】字解释：

是
shì
◎ 表示解释或分类：他～工人。《阿Ｑ正传》的作者～鲁迅。
◎ 表示存在：满身～汗。
◎ 表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思：诗～好诗，就是太长了。
◎ 表示适合：来的～时候。
◎ 表示任何：凡～。～活儿他都肯干。
◎ 用于问句：他～走了吗？
◎ 加重语气，有“的确”、“实在”的意思：天气～冷。
◎ 对，合理，与“非”相对：～非。他说的～。实事求～。
◎ 认为对：～古非今。各行其～。深～其言。
◎ 表示应承或同意（单说一个“是”字）：～，我就去。
◎ 这，此：～日。～可忍，孰不可忍。比比皆～。
◎ 助词，把行为对象提前表示只这样做：惟你～问。惟利～图。
◎ 姓。

中译英：
 
am　are　be　been　being　is　yes