山西

解释一：

解释二：

（一）、山的西坡。

《尔雅·释山》：“山西曰夕阳，山东曰朝阳。” 邵晋涵 正义：“山西暮乃见日，故曰夕阳，山东朝乃见日，故曰朝阳。”

（二）、 战国 、 秦 、 汉 时称 崤山 、 华山 以西地区。又称 关 西。

《史记·太史公自序》：“ 萧何 填抚 山 西。” 张守节 正义：“谓 华山 之西也。” 宋 苏辙 《六国论》：“窃怪天下之诸侯，以五倍之地，十倍之众，发愤西向，以攻 山西 千里之 秦 ，而不免於灭亡。”

（三）、称 太行山 以西 黄河 以东地区。

隋 末置 山 西 河 东黜陟讨捕大使， 元 置 河 东 山西道 宣慰使司， 明 置 山西行中书省 ， 清 至今皆为 山西省 。

【山】字解释：

【西】字解释：

● 西xī ㄒㄧˉ
◎ 方向，太阳落下的一边，与“东”相对：西面。西晒。西域。西方。西席（旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东，宾位在西。亦称“西宾”）。西宫（借指妃嫔）。
◎ 事物的样式或方法属于西方的（多指欧美各国）：西学。西画。西餐。西医。
◎ 姓。
同义词、反义词
东 ，中

英文翻译
west(ern); westward, occident