千顷牌

解释一：

解释二：

（一）、封建时代为奖励巨富，地过千顷者，官府赐牌，以示褒荣。

姚雪垠 《长夜》三一：“咱又不想挂千顷牌，只要马马虎虎地能够包缠住也就罢了。” 韩贵松 《参军记·长大要当兵》：“前 清 时他一家出过不少大官，什么翰林学士、巡按知府，光门前的旗杆夹子、上马石，就有六十多座，千顷牌不知挂过几面。”《中国民间故事选·托塔李天王》：“这两家大财主，皇上给挂过‘千顷牌’，县官给挂过匾。”

解释三：

千顷牌，qiān qǐng pái ，封建时代为奖励巨富。

【千】字解释：

千
（③韆）
qiān 
 ◎ 数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。 
 ◎ 喻极多：千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（ａ．喻多次斗争考验；ｂ．喻对诗文做多次精细修改）。 
 ◎ 见“秋”字“秋千”。 
 ◎ 姓。

中译英：thousand ，kilo，millenary　

【顷】字解释：

【牌】字解释：