由由然

解释一：

解释二：

一、由由：【出处】：《孟子·万章下》：“与乡人处，由由然不忍去也。”《韩诗外传》卷三引作“愉愉”。【示例】：《管子·小问》：“至其成也，由由乎兹免，何其君子也。” 尹知章 注：“由由，悦也。”【出处】：《楚辞·刘向》：“默顺风以偃仰兮，尚由由而进之。” 王逸 注：“由由，犹豫也。言己欲寂默不语，以顺风俗，随众俛仰，而不敢毁誉，然尚犹豫不肯进也。”【出处】：唐 皇甫松 《大隐赋》：“大道由由而熙熙，吾莫知施。”二、然：用作形容词或副词的词尾，表示状态，有“如”的意义。庞然大物也。——唐· 柳宗元《三戒》康肃忿然曰。—— 宋· 欧阳修《卖油翁》辅臣拂然，廉知为公（袁可立）。――明 黄道周《节寰袁公传》

【由】字解释：

【然】字解释：

然
rán
 
◎ 对，是：～否。不～。不以为～。
◎ 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当～。～后。～则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
◎ 古同“燃”。
 
中译英：
but　correct　however　like that　right　so