押班

解释一：

解释二：

（一）、百官朝会时领班，管理百官朝会位次。

唐 制，以监察御史二人任其事。 宋 制，由参知政事、宰相分日押班。《新唐书·百官志三》：“朝会，则率其属正百官之班序，迟明列於两观，监察御史二人押班，侍御史顓举不如法者。” 唐 李洞 《题刘相公光德里新构茅亭》诗：“野色迷亭晓，龙墀待押班。”《宋史·吕端传》：“﹝ 端 ﹞虑与 寇準 同列，先居相位，恐 準 不平，乃请参知政事与宰相分日押班知印，同升政事堂， 太宗 从之。”《警世通言·李谪仙醉草吓蛮书》：“ 李白 奏道：‘臣前入试春闈，被 杨太师 批落， 高太尉 赶逐，今日见二人押班，臣之神气不旺。’” 清 袁枚 《随园随笔》卷二七：“ 韩魏公 荐 王陶 ，而 陶 劾 魏公 不押班以为跋扈。”

（二）、内宫女官的首领。

《续资治通鉴·宋徽宗大观四年》：“冬，十月，丁酉，立贵妃 郑氏 为皇后。后， 开封 人，本 钦圣殿 押班。”

（三）、伶人的领班。

《隋唐演义》第八六回：“ 玄宗 喜其聪慧知音，遂命为押班梨园之长，时常得供奉左右……自此 李謩 更得尽传内府新声，其技愈加精妙。”

【押】字解释：

【班】字解释：

班
bān
◎ 一群人按次序排成的行列：排～。按部就～。
◎ 工作或学习的组织：～组。～级。～长。～主任。领～。
◎ 军队编制中的基层单位，在“排”以下。
◎ 工作按时间分成的段落，亦指工作场所：早～。下～。值～。～房。
◎ 定时开行（xíng）的：～车。～机。～期。
◎ 量词（a.用于人群，如“这～人真能干”；b.用于定时开行的交通运输工具，如“他搭下一～飞机走”）。
◎ 调回或调动（军队）：～师。～兵。
◎ 古同“斑”，杂色。
◎ 姓。

中译英：
class　team　shift　squad