繁体字大全 | 繁体字转换器 | 火星文转换器 | 组词大全 | 造句大全

词语:

误译

词语误译
拼音wù yì
字数2字词语
意思

解释一:

错误地翻译。

解释二:

(一)、错误地翻译。

鲁迅 《二心集·风马牛》:“﹝‘牛奶路’﹞其实是‘神奶路’。但白种人是一切‘奶’都叫‘Milk’的,我们看惯了罐头牛奶上的文字,有时就不免于误译,是的,这也是无足怪的事。”

解释三:

读音:wù yì 。涵义:错误的翻译。多发生于源语言的使用习惯与目标语言不同,甚至相反时。

【误】字解释:


(誤)

错,不正确:错误。失误。笔误。误差(cdiào)。
耽搁:耽误。
因自己做错而使受损害:误国。误人子弟。
不是故意而有害于人:误伤。

笔画数:9;
部首:讠;
笔顺编号:452511134

【译】字解释:


(譯)

把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。

笔画数:7;
部首:讠;
笔顺编号:4554112

上一个:团防局

下一个:臣邻

相关词语:

诿误误断误差误本译员误场译语译电司译误乱罣误译官误导误却译音译导营误译着亏误违误