道班

解释一：

解释二：

（一）、过班道员。

《二十年目睹之怪现状》第一○六回：“看 苟才 死的百日将满， 龙光 偶然説起，嫌这个同知太小，打算过个道班。”《官场现形记》第四四回：“各著名局所总办、道班、府班、首府、首县、同通州县班实缺候补，一起一起的进去出来。”《负曝闲谈》第七回：“前年晋直捐内，又花上许多银子，过了道班，便是一位巍巍的观察公了。”参见“ 过班 ”。

（二）、铁路或公路的养路工人的组织。每个班负责若干公里的养路工程。

宋之的 《草地颂歌》：“我们在 鹧鸪山 上就曾为严重的坍方所苦；但是差不多山石才在你的眼前坍下来，守望的道班工人也就跟踪而至了。” 茹志鹃 《高高的白杨树·在社会主义的轨道上》：“列车检查员还在机轮上敲敲打打，道班工人牢牢的敲紧了枕木，却还扶着丁字镐，等着什么。”

解释三：

道班，指过班道员；铁路和公路养路工人的组织，每班负责一段路的养护工作。语出《二十年目睹之怪现状》第一○六回：“看苟才死的百日将满， 龙光偶然说起，嫌这个同知太小，打算过个道班。”

【道】字解释：

【班】字解释：

班
bān
◎ 一群人按次序排成的行列：排～。按部就～。
◎ 工作或学习的组织：～组。～级。～长。～主任。领～。
◎ 军队编制中的基层单位，在“排”以下。
◎ 工作按时间分成的段落，亦指工作场所：早～。下～。值～。～房。
◎ 定时开行（xíng）的：～车。～机。～期。
◎ 量词（a.用于人群，如“这～人真能干”；b.用于定时开行的交通运输工具，如“他搭下一～飞机走”）。
◎ 调回或调动（军队）：～师。～兵。
◎ 古同“斑”，杂色。
◎ 姓。

中译英：
class　team　shift　squad