弓影杯蛇

解释一：

见“弓影浮杯”。犹言杯弓蛇影。形容疑神疑鬼，自相惊扰。

解释二：

【弓】字解释：

【影】字解释：

【杯】字解释：

● 杯bēi ㄅㄟˉ
◎ 盛酒、水、茶等的器皿：杯子。杯盘狼藉。杯中物（指酒）。
◎ 杯状的锦标：奖杯。杯赛。夺杯。

笔顺编号：12341324

【蛇】字解释：

蛇
shé
爬行动物，身体细长，体上有鳞，没有四肢。种类很多，有的有毒，有的无毒。以蛙、鼠为食，大蛇亦吞食大的兽类：蛇蜕。蛇行。蛇蝎。蛇足（喻多余无用的事物）。画蛇添足。
蛇
yí
〔委（wēi ）蛇〕见“委2”。

中译英：snake ,serpent