铜四开

解释一：

解释二：

（一）、方言。旧时称面值为一分之铜币。

徐珂 《清稗类钞·方言·上海方言》：“铜四开，铜元也，犹 杭州 人谓之铜板， 江 北人谓之铜角子，北方谓之铜子也。”

【铜】字解释：

铜（銅）tóng

　◎ 一种金属元素，富延展性。导电性和导热性都很强，它的合金是电气、机械和国防工业的重要原料：紫～（纯铜。亦称“红铜”）。青～。黄～。～矿。～器。～币。～臭（ch恥 ）（指铜钱的臭味，用以讥讽唯利是图的人，如“浑身～～”）。～墙铁壁（喻十分坚固，不可摧毁的事物。亦称“铁壁铜墙”）。

中译英
copper　cuprum

【四】字解释：

四
sì
 ◎ 数名，三加一（在钞票和单据上常用大写“肆”代）：四方。四边。四序（即“四季”）。四体（ａ．指人的四肢；ｂ．指楷、草、隶、篆四种字体）。四库（古籍经、史、子、集四部的代称。亦称“四部”）。四君子（中国画中对梅、兰、竹、菊四种花卉题材的总称）。
 ◎ 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“6”。

中译英：four

【开】字解释：