等是

解释一：

解释二：

（一）、同样是；都是。

南朝 宋 宗炳 《明佛论》：“等是人也，背辙失路，蹭蹬长往，而永没九地，可不悲乎！” 宋 王谠 《唐语林·补遗二》：“但 载 （ 元载 ）贪甚，等是死，而 载 不如吾，吾得死於忠耶。” 宋 苏轼 《和子由除夜元日省宿致斋》：“等是新年未相见，此身应坐不归田。” 元 刘因 《人月圆》曲：“古今多少，荒烟废垒，老树遗臺， 太行 如礪， 黄河 如带，等是尘埃。”

【等】字解释：

【是】字解释：

是
shì
◎ 表示解释或分类：他～工人。《阿Ｑ正传》的作者～鲁迅。
◎ 表示存在：满身～汗。
◎ 表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思：诗～好诗，就是太长了。
◎ 表示适合：来的～时候。
◎ 表示任何：凡～。～活儿他都肯干。
◎ 用于问句：他～走了吗？
◎ 加重语气，有“的确”、“实在”的意思：天气～冷。
◎ 对，合理，与“非”相对：～非。他说的～。实事求～。
◎ 认为对：～古非今。各行其～。深～其言。
◎ 表示应承或同意（单说一个“是”字）：～，我就去。
◎ 这，此：～日。～可忍，孰不可忍。比比皆～。
◎ 助词，把行为对象提前表示只这样做：惟你～问。惟利～图。
◎ 姓。

中译英：
 
am　are　be　been　being　is　yes