事件

解释一：

解释二：

（一）、事情。

宋 范仲淹 《论复并县札子》：“若转运使等定夺不当，亦乞朝廷駮下不当事件，特行堪问。”《红楼梦》第五八回：“将他腾挪出来，协理 寧 荣 两处事件。” 鲁迅 《华盖集续编·马上支日记》：“要证明 中国 人的不正经，倒在自以为正经地禁止男女同学，禁止模特儿这些事件上。”

（二）、事项。

宋 司马光 《论两浙不宜添置弓手状》：“臣谨条列添置弓手不便事件如左，伏维圣恩省察，少加详择焉。”

（三）、指文案。

明 刘若愚 《酌中志·内府衙门职掌》：“凡各处办事打来事件，皆到内署，先见厂公心腹内官，发司房删润奏之。”《红楼梦》第一○四回：“忽有家人传报説：‘内廷传旨，交看事件。’ 雨村 疾忙上轿进内。”

（四）、指案件。

《儿女英雄传》第十三回：“﹝ 乌明阿 ﹞才由水路走出一程，又奉到廷寄命他到 南河 查办事件。”

（五）、指历史上或社会上已经发生的大事情。

毛泽东 《南京政府向何处去？》：“四月一日发生于 南京 的惨案，不是什么偶然的事件。”如：九一八事件。

（六）、鸟兽类的内脏。

宋 孟元老 《东京梦华录·食店》：“更有 川 饭店，则有插肉麵……杂煎事件。” 宋 吴自牧 《梦粱录·天晓诸人出市》：“ 御街 铺店，闻鐘而起，卖早市点心，如煎白肠、羊鹅事件。”

（七）、指人体的部分。

《水浒传》第四六回：“ 杨雄 又将这妇人七事件分开了，却将头面衣服都栓在包裹里了。” 明 陶宗仪 《辍耕录·想肉》：“天下兵甲方殷，而淮右之军嗜食人……或乘夹袋中，入巨锅活煮，或刲作事件而淹之。”

（八）、指器物。

《二刻拍案惊奇》卷十一：“这里大郎与 文姬 父女两个，互相安慰，把家中事件，收拾并叠。” 明 沉榜 《宛署杂记·乡试》：“铜事件七福。”《何典》第四回：“到得好日，凡属喜事喜日应用的事件，尽皆千端百正。”

【事】字解释：

【件】字解释：

● 件jiàn ㄐㄧㄢˋ
◎ 量词，用于个体事物：一件事。
◎ 指可以一一计算的事物：零件儿。案件。
◎ 不平常的大事情：事件。
◎ 文书证明之类：文件。来件。证件。
 
英文翻译
numerary adjunct for article; matter