伯舅
| 词语 | 伯舅 |
|---|---|
| 拼音 | bó jiù |
| 字数 | 2字词语 |
| 意思 | 解释一： (1). 周 王朝对异姓诸侯的称呼。《左传·僖公九年》：“王使 宰孔 赐 齐侯 胙，曰：‘天子有事于 文 、 武 、使 孔 赐伯舅胙。’” 杨伯峻 注：“天子谓同姓诸侯曰伯父或叔父，谓异姓诸侯为伯舅……《覲礼》所谓‘同姓大国则曰伯父，同姓小邦则曰叔父’，未必然也。”《左传·襄公十四年》：“昔伯舅 大公 右我先王，股肱 周 室，师保万民。” 汉 贾谊 《陈政事疏》：“今自王、侯、三公之贵，皆天子之所改容而礼之也，古天子之所谓伯父伯舅也。”(2).母亲的哥哥。 唐 元稹 《答姨兄胡灵之见寄五十韵》：“忆昔 凤翔城 ，齠年是事荣。理家烦伯舅，相宅尽吾兄。” 唐 李贻孙 《＜欧阳行周文集＞序》：“君於 貽孙 言旧故之分，於外氏为一家，故其属文之内名为予伯舅所著者，有《南阳孝子传》、有《韩城县尉厅壁记》，有《与郑居方书》，皆可徵於集。”参阅 清 梁章鉅 《称谓录·母之兄》。解释二： （一）、 周 王朝对异姓诸侯的称呼。 《左传·僖公九年》：“王使 宰孔 赐 齐侯 胙，曰：‘天子有事于 文 、 武 、使 孔 赐伯舅胙。’” 杨伯峻 注：“天子谓同姓诸侯曰伯父或叔父，谓异姓诸侯为伯舅……《覲礼》所谓‘同姓大国则曰伯父，同姓小邦则曰叔父’，未必然也。”《左传·襄公十四年》：“昔伯舅 大公 右我先王，股肱 周 室，师保万民。” 汉 贾谊 《陈政事疏》：“今自王、侯、三公之贵，皆天子之所改容而礼之也，古天子之所谓伯父伯舅也。” （二）、母亲的哥哥。 唐 元稹 《答姨兄胡灵之见寄五十韵》：“忆昔 凤翔城 ，齠年是事荣。理家烦伯舅，相宅尽吾兄。” 唐 李贻孙 《＜欧阳行周文集＞序》：“君於 貽孙 言旧故之分，於外氏为一家，故其属文之内名为予伯舅所著者，有《南阳孝子传》、有《韩城县尉厅壁记》，有《与郑居方书》，皆可徵於集。”参阅 清 梁章鉅 《称谓录·母之兄》。 解释三： 伯舅拼音是bó jiù，出处是《左传·僖公九年》 【伯】字解释： ● 伯bó ㄅㄛˊ◎ 兄弟排行次序：伯仲（指兄弟的次第，喻事物不相上下）。 ◎ 父亲的哥哥：伯伯。伯父。伯母。 ◎ 对父辈戚友的尊称：老伯。世伯。 ◎ 封建制度五等爵位的第三等：伯爵。 ◎ 旧时对文章、道德足为表率者的尊称：“海内文章伯”。 ◎ 姓。 ● 伯bǎi ㄅㄞˇ ◎ 〔大伯子〕丈夫的大哥。 ◎ uncle earl count ● 伯bà ㄅㄚˋ ◎ 古同“霸”，古代诸侯联盟的首领。 英文翻译 older brother; father’s elder brother; 【舅】字解释： 舅 jiù ㄐㄧㄡˋ◎ 母亲的弟兄：舅舅。舅父。舅母。 ◎ 妻的弟兄：妻舅。 ◎ 古代称丈夫的父亲：舅姑（公婆）。“昔者吾舅死于虎”。 ◎ 古代帝王称异姓大邦诸侯为“伯舅”，异姓小邦诸侯为“叔舅”。诸侯亦称异姓大夫为“舅”。 中译英： mother’s brother, uncle |
上一个：奋功
下一个：利柄