那里也

解释一：

解释二：

（一）、犹言哪里是、说什么或说不上，常冠于所引成语、俗谚前，表否定。

元 无名氏 《马陵道》第二折：“ 孙臏 也，不争你谗言譖语遭人搆，直感的野草閒花满地愁，那里也正首狐丘！” 元 关汉卿 《鲁斋郎》第二折：“今日箇妻嫁人夫做媒。自取些奩房断送陪随。那里也羊酒花红段疋。” 元 无名氏 《赚蒯通》第二折：“那里也恶人自有恶人磨，这的是强中更遇强中手。”

解释三：

那里也，读音是nà lǐ yě ，是一汉语词汇，解释是犹言哪里是、说什么或说不上。

【那】字解释：

【里】字解释：

【也】字解释：

也
yě ㄧㄝˇ
◎ 副词，表示同样、并行的意思：你去，我～去。
◎ 在否定句里表示语气的加强：一点儿～不错。
◎ 在复句中表转折意：虽然你不说，我～能猜个八九不离十。
◎ 文言语气助词（a.表判断；b.表疑问；c.表停顿；d.形容词尾）。
◎ 表示容忍或承认某种情况：～罢。
 
中译英：
 
also　as well as　either　likewise　too