七死八活

解释一：

如同多次死去活来一般。形容受尽痛苦。

解释二：

【七】字解释：

七
qī 
 ◎ 数名，六加一（在钞票和单据上常用大写“柒”代）。 
 ◎ 文体名，或称“七体”，为赋体的另一种形式。 
 ◎ 旧时人死后每隔七天一祭，共七次，称“做七”。

中译英：seven 

【死】字解释：

● 死sǐ ㄙˇ
◎ 丧失生命，与“生”、“活”相对：死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。
◎ 不顾生命：死志（牺牲生命的决心）。死士（敢死的武士）。死战。
◎ 固执，坚持到底：死心塌地。死卖力气。
◎ 无知觉：睡得死。
◎ 不活动，不灵活：死结。死理。死板。
◎ 不通达：死胡同。死路一条。
◎ 过时，失去作用：死文字。
◎ 极，甚：乐死人。 
 
反义词
活 ，生
 
英文翻译
die; dead; death

【八】字解释：

八
bā
数名，七加一（在钞票和单据上常用大写“捌”代）：八面玲珑。八卦（《周易》中的八种基本图形）。

中译英：eight

【活】字解释：