千霜

解释一：

解释二：

（一）、犹千年。形容年代久远。

南朝 宋 吴迈远 《长相思》诗：“簷隐千霜树，庭枯一载兰。” 唐 李白 《古风》之十四：“白骨横千霜，嵯峨蔽榛莽。” 清 朱彝尊 《题王舍人西山游记》诗之二：“ 卢师 説法已千霜，石上松犹四尺强。”

【千】字解释：

千
（③韆）
qiān 
 ◎ 数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。 
 ◎ 喻极多：千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（ａ．喻多次斗争考验；ｂ．喻对诗文做多次精细修改）。 
 ◎ 见“秋”字“秋千”。 
 ◎ 姓。

中译英：thousand ，kilo，millenary　

【霜】字解释：