班行

解释一：

解释二：

（一）、朝班的行列；朝官的位次。

宋 黄庭坚 《次韵宋楙宗僦居甘泉坊雪后书怀》：“ 汉 家太史 宋公 孙，漫逐班行謁帝閽。” 明 文肇祉 《上林斋宿》诗：“自媿衰年通仕籍，强随鵷侣缀班行。”

（二）、也泛指行辈、行列。

五代 王定保 《唐摭言·主司失意》：“ 扶 即 薛 谓近从兄弟班行，内外亲族絶多。” 元 邓玉宾 《端正好》套曲：“凤凰池上，依八卦摆班行。” 清 王韬 《淞滨琐话·徐麟士》：“妙选女乐百人，各就班行，彼歌此舞，更退迭进。”

（三）、指朝官。

唐 张籍 《送郑尚书出镇南海》诗：“远镇承新命，王程不假催；班行争路送，恩赐不时来。” 宋 秦观 《辞史官表》：“班行之内，学术过於臣者甚多。” 清 赵翼 《编校文端师集感赋》诗：“久推勋德冠班行，餘事仍看各擅场。”

（四）、泛指官位或官阶。

宋 魏泰 《东轩笔录·张文定公》：“ 定公 三为宰相，门下廝役，往往皆得班行。”《续资治通鉴·宋英宗治平四年》：“知 青涧城 种諤 招西人 朱令陵 ，最为 横山 得力酋长……乞除一班行，使夸示诸 羌 ，诱降 横山 之众。”

（五）、指朝廷。

唐 皮日休 《三羞诗》之一：“苍惶出班行，家室不容别。” 宋 吴曾 《能改斋漫录·记事一》：“中贵悚惧曰：‘念某乍离班行，不知州府事体。’” 明 王琼 《双溪杂记》：“天下之人皆知 谦 以身佩安危，功在社稷，而 谦 亦自信其得効忠藎，扬眉吐气於班行。”

（六）、同列，并列。

宋 范仲淹 《奏乞将边任官员三年满日乞特转一资》：“主兵武臣并都监巡捡寨主监押等，自来与诸处武臣班行，一例五年磨勘，既劳逸不均，又迁转无别。” 元 刘致 《端正好·上高监司》套曲：“可与 萧 曹 比并， 伊 傅 齐肩， 周 召 班行。” 明 李贽 《藏书·儒臣传·柳宗元》：“ 柳宗元 文章识见议论，不与 唐 人班行者，《封建论》卓且絶矣。”

（七）、指戏班、乐户。

元 无名氏 《蓝采和》第三折：“勾栏中得悟，再不入班行，唐巾歪裹，板撒 云阳 ，腰繫编带，舞袖衫长。”

（八）、指戏中行当。

元 赵明道 《斗鹌鹑·名姬》套曲：“乐府梨园，先贤老郎……﹝调笑令﹞省郎，是你旧班行。他诉真是咱断肠，不知音枉了和他讲。”

（九）、犹颁行。

《汉书·诸侯王表序》：“﹝ 王莽 ﹞分遣五威之吏，驰传天下，班行符命。”《三国志·魏志·钟毓传》：“ 正元 中， 毌丘俭 、 文钦 反， 毓 （ 钟毓 ）持节至 扬 、 豫 州班行赦令，告諭士民。”《北史·常景传》：“太常 刘芳 与 景 等撰朝令，未及班行…… 芳 卒， 景 纂成其事。”

【班】字解释：

班
bān
◎ 一群人按次序排成的行列：排～。按部就～。
◎ 工作或学习的组织：～组。～级。～长。～主任。领～。
◎ 军队编制中的基层单位，在“排”以下。
◎ 工作按时间分成的段落，亦指工作场所：早～。下～。值～。～房。
◎ 定时开行（xíng）的：～车。～机。～期。
◎ 量词（a.用于人群，如“这～人真能干”；b.用于定时开行的交通运输工具，如“他搭下一～飞机走”）。
◎ 调回或调动（军队）：～师。～兵。
◎ 古同“斑”，杂色。
◎ 姓。

中译英：
class　team　shift　squad
 

【行】字解释：